Se trata de una traducción automática por software:

Una luz tipo wash LED de bajo perfil y alto rendimiento de cuatro colores (RGBA) con D-Fi USB para conectividad inalámbrica instantánea. Es controlable a través de maestro/esclavo, DMX, modos independientes o el control remoto IRC-6 de apuntar y disparar (se vende por separado). También cuenta con múltiples configuraciones configurables por el usuario. SlimPAR Q12 USB crea temperaturas de color de aspecto natural gracias a los llamativos LED ámbar. Su funcionamiento sin parpadeos lo hace ideal para producciones de video. Sin partes móviles, la luminaria es ideal para aplicaciones donde el silencio es esencial. Se pueden conectar varias unidades para ahorrar tiempo en el tendido de cables y extensiones.