Se trata de una traducción automática por software:

Démosle la bienvenida al primer pedal comunitario. El Coliseo es el resultado de una serie de encuestas realizadas entre los seguidores y partidarios de Cornerstone en la comunidad de Cornerstone. Cornerstone está increíblemente orgulloso de presentar este pedal en el que las personas han tenido un papel importante en su proceso de diseño.

Un pedal de overdrive dual basado en la interpretación de los circuitos Blues Breaker y Klon. Si bien Cornerstone utilizó los pedales originales para tener una referencia de sonido precisa (incluso un Klon original), el resultado final de Colosseum es un pedal único. En el lado de la BB no hay diodos de recorte: olvídate de los “problemas” comunes que afectan a una BB clásica, como el volumen bajo y el tono oscuro. Quitar los diodos de recorte los solucionará. También se agrega el control Clean “exclusivo” tomado del Gladio, para agregar el sonido limpio encima de la señal saturada para una mayor versatilidad tonal. El lado Klon se mantuvo prácticamente igual, excepto por un detalle importante: la licuadora de clip. Con esta función de mezcla, tienes una amplia gama de flexibilidad tonal, un sabor completamente nuevo de Klon a tus pies, y al mismo tiempo puedes aprovechar el sonido del original.