Se trata de una traducción automática por software:

Crossfire está inspirado en una de las combinaciones de amplificador y pedal más emblemáticas de la historia de la guitarra.
El lado izquierdo se expresa después de los amplificadores de cara negra que definieron sonidos limpios de guitarra eléctrica. Todo analógico y siguiendo la ruta del circuito hasta el último detalle, logramos incluir todos los ingredientes sonoros esenciales. Desde los grandes graves audaces, los agudos brillantes y los medios ligeramente recortados, hasta el sonido potente de un amplificador de potencia 4x 6L6GC rectificado de estado sólido o la esponjosidad de un amplificador de potencia 2x 6L6GC rectificado a válvulas seleccionable a través del interruptor headroom.

Combina eso con la sobremarcha verde de media joroba que todos han llegado a amar, desde su inicio a finales de los 70, que se encuentra en el lado derecho. Eligieron recrear con precisión el circuito de este overdrive clásico pero con la adición de algunas de las modificaciones más comunes que el pedal ha visto a lo largo de los años de su producción en masa o variaciones boutique. Un interruptor de palanca de saturación selecciona entre saturación simétrica (original) o asimétrica para mejorar las características de manejo sensible al tacto, mientras que una palanca de ganancia agrega más ganancia y altera la respuesta de baja frecuencia, lo que recuerda a colocar dos pedales overdrive iguales en serie. Un interruptor interno ofrece espacio libre adicional al proporcionar 18 V CC al circuito de sobremarcha.

Advertencia: Esta unidad fue diseñada solo para entrada de 9V CC. No utilice una fuente de alimentación de mayor voltaje.

Un loop de efectos pasivos te da la opción de conectar tus amados pedales en la cadena de señal construyendo tu plataforma ideal o usar los dos lados de forma independiente (el envío es la salida del lado de la saturación, el retorno es la entrada del lado del amplificador). Cuando ambos lados están en modo bypass, el bucle también es true bypass, por lo que su señal no se verá afectada en absoluto.