Se trata de una traducción automática por software:

La cubierta RC-505 Loopstation brinda protección contra polvo, líquidos e impactos accidentales. Recortado con precisión para un ajuste perfecto mientras acomoda los cables, el RC-505 puede sentarse listo para funcionar. El estuche blando también proporciona la máxima protección durante el transporte. Protege los controles delicados y los componentes internos de daños en el hogar, en la carretera y en el escenario.