Se trata de una traducción automática por software:

Tocar el nuevo VIVO H10 es una experiencia nunca antes sentida.
¡Gracias al exclusivo Hybrid Wood Keyboard con pesaje gradual, “acabado marfil-ébano”, 3 contactos, escapes y calibrado tecla a tecla!
“Resonancias staccato”, “resonancias simpáticas”, “ruido de martillo”, “88 resonancias” de las cuerdas cuando se pisa el pedal Damper… Todos los aspectos del piano acústico se reproducen gracias a la innovadora tecnología “True To Life (T2L)” .
Uno queda fascinado por la poderosa excursión dinámica nunca antes escuchada en un instrumento digital. Del auténtico “pianissimo” al “fortissimo” gracias a los 24 bits lineales y 48KHz; una definición 256 veces mayor en comparación con todos los demás productos que trabajan a 16 bits y 44,1 KHz.
Con la polifonía ilimitada de DEXIBELL puedes tocar a 4 manos, con el pedal Damper pisado, utilizando todas las notas que necesites.
Disfruta del Piano de Cola Italiano y del Piano de Cola Estadounidense en la belleza de su versión Platino junto con otros 123 sonidos de alta calidad. Con el simple uso de una memoria USB, puedes cargar nuevos sonidos o cambiarlos todos sin perder los de fábrica. La biblioteca de sonido descargable gratuita (en dexibell.com) se puede cargar en la memoria interna de 3,2 GB. Tu VIVO siempre al día.
Gracias a un sistema de biamplificación con 8 altavoces, 6 de los cuales asignados a la función de “campo cercano”, tienes una escucha muy definida y de muy alta calidad; lo mejor que puedes encontrar para simular el tono de un piano acústico real.