Se trata de una traducción automática por software:

Combinando filtros analógicos de compresión y reconstrucción (anti-aliasing) con una línea de retardo estilo brigada de cubo, han capturado inmaculadamente la esencia etérea del Memory Lane original de gran formato utilizando la innovadora tecnología digital Bucket Brigade Delay (dBBD) de Diamond. Obtienes todas las bondades del Memory Lane original en un espacio más pequeño, más del doble de tiempo de retardo, respuesta de frecuencia extendida, mayor SNR y en una fracción del consumo de corriente.
Esta innovadora progresión de Memory Lane se define por 3 líneas de retardo distintas para ofrecer sonidos modernos o antiguos.