Se trata de una traducción automática por software:

El tocadiscos combina un chasis básico pesado con un chasis auxiliar flotante en un diseño moderno completamente nuevo. A pesar del perfil delgado, el chasis base tiene el peso necesario para aislar cualquier sonido y vibración no deseados del exterior. ¡Esto garantiza un seguimiento y reproducción perfectos en todas las circunstancias! El subchasis de aluminio "flota" sobre cuatro resortes parabólicos especiales y se separa del resto. Esto minimiza aún más el ruido secundario y se desmaterializa de la base. El dispositivo está equipado recientemente con tres patas de aluminio especialmente amortiguadas, un brazo fonocaptor completamente nuevo con cableado interno de alta calidad Dual E y un rodamiento mejorado (superficie de alta precisión), que permite un seguimiento muy preciso de la ranura, ajustando la fuerza vertical en el punta y antiskating. ¡El motor también es nuevo! El preciso motor de CC controlado electrónicamente ahora está controlado por un interruptor táctil recientemente desarrollado, en el que la velocidad establecida actualmente se indica mediante un LED.

• Soporte de brazo de tono completamente rediseñado con el nuevo cojinete de cardán Lager de alto rendimiento con alta precisión
• Ajuste sin masa de la fuerza vertical en forma de resorte de torsión de alta precisión
• Otra novedad es el propio brazo fonocaptor con cableado interno de alta calidad Dual E(asy)motion Wire
• Motor nuevo y control electrónico con señalización.
• Subchasis flotante
• Terminales de salida chapados en oro
• Placa de aluminio reforzado con fieltro antiestático
• Cabezal de fibra portátil resistente a la torsión fabricado en fibra de carbono con montura de 1/2"
• Nueva geometría del brazo fonocaptor con una longitud efectiva de 211 mm con una frecuencia de resonancia de 10 Hz
• Cartucho Ortofon 2M ROJO