Se trata de una traducción automática por software:

EarthQuaker Devices Afterneath V3 suena muy parecido a lo que parece: un mago del sonido que surge de una cueva etérea y está listo para la batalla de reverberación ambiental. El pedal ofrece una gama extremadamente amplia de reverberaciones ambientales diferentes, vastas, expansivas y mágicas y cubre todos los efectos posibles, desde efectos de reverberación salvajes y cavernosos hasta reverberaciones atmosféricas de retardos digitales cortos y retardos rítmicos dispersos con características extrañas. Los controles de Longitud (duración de caída de la reverberación), Amortiguación (tono), Reflexión (profundidad, regeneración) y Mezcla (mezcla húmeda/seca) son parámetros bien conocidos para los pedales de reverberación y funcionan de manera muy intuitiva. La perilla Diffuse ajusta la extensión de la reverberación; girada en sentido antihorario, la reverberación es más nítida con más ataque, lo que resulta en un chisporroteo entrecortado de reflexiones tempranas individuales. En el sentido de las agujas del reloj se produce un efecto de sonido más ambiental y lavado. Arrastrar separa las líneas de retardo digitales individuales, las posiciones en el sentido de las agujas del reloj juntarán las líneas de retardo para lograr un efecto más parecido a una reverberación. Gire el botón de arrastre en el sentido contrario a las agujas del reloj y las líneas de retardo comenzarán a separarse para obtener un efecto de retardo de ping-pong disperso.