Se trata de una traducción automática por software:

El Hizumitas de EarthQuaker Devices fue diseñado para el único e inigualable Wata de la legendaria banda experimental Boris, una de las bandas más pesadas que jamás haya surgido de Japón. Hizumitas es una recreación fiel del pedal de distorsión favorito de Wata, el Elk BM Sustainar. El Elk es una variante japonesa del muy conocido Triangle BMP. El pedal ofrece una gran cantidad de distorsión pesada y un sustain suave y un sonido rugoso subyacente que suena como si los altavoces estuvieran a punto de romperse, al tiempo que ofrece una claridad sorprendente e inesperada para un pedal de sonido tan agresivo. El control de Sustain tiene un amplio rango de saturación, lo que significa que incluso los cambios más pequeños afectarán significativamente el tono general. Hizumitas responde de manera excelente a todo tipo de pastillas y dinámicas de interpretación.

• carcasa de metal
• Conectores de entrada/salida mono de 6,3 mm
• Fuente de alimentación mediante adaptador CC de 9 V opcional, conector cilíndrico de 2,1 x 5,5 mm, polaridad (-) centrada
• Funcionamiento con batería: no compatible
• Consumo de corriente: 10 mA
• Dimensiones (L x An x Al): 120,65 x 63,50 x 57,15 mm
• Peso: aprox. 425 g