Se trata de una traducción automática por software:

El EarthQuaker Devices Sunn O))) Life Pedal V3 ofrece distorsión, realce y un efecto de octava arriba ajustable en un pedal de efectos compacto. La sección 'Amplitud' del pedal se basa en el clásico pedal de distorsión 'White Face', pero el circuito se ha ampliado para incluir tres modos de recorte seleccionables. La primera posición (Unidad OpAmp sin diodo) ofrece una unidad rica al máximo volumen. La segunda posición utiliza dos diodos de silicio y un LED en una configuración de recorte asimétrica y produce un crujido suave y ligeramente comprimido que recuerda a un amplificador saturado. La tercera posición utiliza dos diodos de silicio y produce el clásico sonido de "cara blanca". La sección Octave-Up es completamente analógica y se puede mezclar con la distorsión mediante un mando o un pedal de expresión opcional. El efecto monofónico funciona de forma más "limpia" con notas individuales por encima del traste 12 tocadas a través de la pastilla del mástil. Los acordes producen un sonido caótico y resonante. Al subir el control de octava al máximo, el Sunn O))) Life Pedal V3 produce un sonido fuzz sucio y enojado que recuerda al Super Fuzz. La sección 'Magnitude' es un amplificador MOSFET que lleva los amplificadores de válvulas a la saturación. El amplificador funciona completamente limpio y no agrega distorsión a la señal en sí, pero ofrece un nivel de salida extremadamente alto para impulsar la parte frontal del amplificador. La ruta de la señal va Octava > Distorsión > Realce, y ambas secciones se pueden utilizar de forma independiente.