Se trata de una traducción automática por software:

Los parlantes autoamplificados de estantería R1280T combinan un aspecto retro con una sensación moderna de calidad de audio. Si está buscando parlantes de estantería asequibles y versátiles con un sonido inigualable, los parlantes de estantería R1280T son su sistema de parlantes 2.0 ideal. Con un controlador de graves de 4 pulgadas y un puerto bass reflex acampanado y calibrado, este sistema de altavoces de estantería ofrece notas graves ricas y robustas que están llenas de presencia y profundidad. La fiel producción de sonido y el rendimiento del R1280T son el sueño de cualquier audiófilo. La mayoría de los clientes de Edifier utilizan nuestros parlantes de estantería autoamplificados R1280T para conectar sus tocadiscos y obtener la mejor experiencia de audio. Disfrute de sus vinilos clásicos mientras disfruta de los avances en la tecnología de audio moderna.
Personalice su experiencia auditiva con los diales de graves, agudos y volumen del altavoz activo de estantería. El sonido de calidad producido por estos parlantes de estantería ofrece un rango medio preciso y potente que cautiva a cualquier crítico. Se incluye un práctico mando a distancia de tamaño compacto. Puede ajustar el volumen y configurar los altavoces para que se silencien cuando sea necesario sin tener que alcanzarlos; potencia y perfección a tu alcance. El Edifier R1280T viene con control de tono incorporado en el lateral del altavoz activo. Dependiendo de la preferencia, puede realizar microajustes de agudos y graves de -6 a +6 db. El control de volumen digital se ajusta automáticamente a un nivel cómodo cada vez que se encienden los altavoces.

WiiM Mini aparecerá automáticamente en la aplicación WiiM Home. Sigue la guía de la aplicación y comienza a transmitir música en menos de 2 minutos. WiiM Mini admite salida de audio de hasta 192 kHz y 24 bits. Eso es lo mismo que la grabación de un artista en el estudio. El DAC estéreo TI integrado proporciona una salida de audio analógico de alta calidad con SNR de 106 dB, rango dinámico y rendimiento THD+N de -92 dB. Construir un sistema multisala inalámbrico nunca ha sido tan fácil. Agrupe WiiM Mini con otros parlantes AirPlay 2, dispositivos habilitados para Alexa u otros WiiM Minis para tener una experiencia de audio sincronizada/en varias habitaciones. Haz tu vida más fácil automatizando tus rutinas. Para sus rutinas de dormir y despertar, cree una rutina para despertarse o quedarse dormido con su música, estación o podcasts favoritos. O usa tu Alexa para crear rutinas. Conecte WiiM Mini a su Echo o HomePod existente y use Siri o Alexa para seleccionar música, controlar el volumen de reproducción y más.