Se trata de una traducción automática por software:

Con 4 unidades de controlador, este producto puede producir una potencia de salida de 42 vatios (RMS), adaptándose mejor a cualquier espacio de su casa para disfrutar de una excelente experiencia auditiva. Amplificador Clase D incorporado con salida de potencia de 21W+21W RMS. Configuración acústica clásica con tweeter de 1 pulgada (25 mm) y controlador de medios graves de 4 pulgadas (116 mm). Estos parlantes cuentan con un chip decodificador digital TI PCM9211 que reproduce con precisión el audio fuente. El tweeter incorporado mide nada menos que 25 mm. Los hermosos paneles laterales de madera de los altavoces de estantería R1380T impresionan, son un ejemplo de elegancia y lujo. El panel lateral derecho presenta los controles de graves, agudos y volumen. Por supuesto, también se incluye un mando a distancia por infrarrojos.