Se trata de una traducción automática por software:

La unión de un aspecto antiguo con las características de un instrumento moderno de alto rendimiento. El aspecto Relic hace que el Aire parezca un instrumento transportado desde la década de 1960, pero son los detalles los que hacen que este instrumento sea único: diapasón de 24 trastes, puente humbucker con push-pull para dividir las dos bobinas. El cuerpo está hecho de Pawlonia (madera con características cercanas a las de swamp ash) que le da un gran sonido y ligereza, el mástil está hecho de Roasted Maple (American Rock Maple) y el diapasón de 24 trastes está hecho de Eko WPC (Wood Polymers Composites). ). Para la parte electrónica, el Aire Relic cuenta con pastillas Eko Vintage con configuración HSS, control de volumen, 2 tonos, interruptor de 5 vías y push-pull para dividir la pastilla del puente, haciendo este instrumento versátil y por lo tanto apto para todos los géneros musicales. Se puede acceder fácilmente a la parte superior del diapasón gracias al amplio corte que caracteriza a todos los modelos Elements Aire. El Aire Relic está disponible en el color que ha hecho historia en la guitarra. El atractivo habitable del Aire Relic lo proporciona el hermoso acabado 'mate' Relic, que es ligeramente mate y satinado.