Se trata de una traducción automática por software:

Con un diseño bass-reflex compacto de 2 vías, el BS 312 incorpora el tweeter JET 5, ganador de múltiples premios, y un nuevo woofer especialmente desarrollado para garantizar que las señales eléctricas se conviertan perfectamente en una experiencia de audio superlativa. Esta asociación perfecta dota al BS 312 de una precisión y dinámica sin precedentes en cualquier posición. La ausencia casi total de un deflector frontal permite que el sonido se irradie con total libertad. El resultado es un sonido que llena la habitación, sin restricciones y absolutamente cautivador.