Se trata de una traducción automática por software:

¿Tienes el blues digital? Cubre tu guitarra con un tono cálido y orgánico. El nuevo Analogizer descongela la guitarra procesada digitalmente y te brinda ese sonido y sensación analógicos. Mejora tus solos con hasta 26dB de ganancia. Engorda tu sonido. El Analogizer es perfecto para calentar la aspereza de su guitarra procesada digitalmente o para espesar su sonido ya cálido.