Se trata de una traducción automática por software:

¡La quintaesencia del tono! Este poderoso multiefecto digital comienza con el impecable seguimiento polifónico del Micro POG. El siguiente es el Stereo Electric Mistress. Flanger estéreo cremoso y tejido de chorus y ondulado para las modulaciones más ricas. Finalmente, el Holy Grail Plus te envuelve en un velo sedoso de lujosa reverberación.

Encienda Shimmer para redirigir los efectos. Ahora el Grial reverbera la señal procesada del POG y el Mistress completa la cadena para agregar un exuberante efecto de brida a las colas de reverberación. Shimmer también transforma el Grial en un retraso digital con el POG en su ruta de retroalimentación para inspirar efectos de octava ascendente y descendente.