Se trata de una traducción automática por software:

Con su calibre más grueso y su construcción de bronce fosforoso, el juego ATTUNE Medium (.013-.056) proporciona un tono acústico rico y con cuerpo, con mayor volumen y proyección. Un revestimiento ultrafino envuelve toda la cuerda -incluidos los huecos entre bobinados- y bloquea la suciedad que, con el tiempo, resta claridad a las cuerdas.

Calidez de espectro completo

El calibre medio acentúa la profundidad de los graves y la riqueza de los medios, conservando el brillo característico del bronce fosforoso. La tecnología ATTUNE garantiza que este equilibrio tonal persista durante mucho más tiempo que con cualquier juego de cuerdas de la competencia.

Expresión sin esfuerzo

A pesar de la tensión más alta, la sensación natural mantiene la experiencia de juego cómoda. Una superficie de agarre firme permite ejecutar con confianza bends, vibrato y cambios dinámicos sin fatiga en los dedos.

Diseñada para tocar fuerte

Construidas especialmente para soportar rasgueos agresivos y flatpicking potente, estas son las cuerdas más resistentes que Elixir ha producido nunca. Las cuerdas de acero antioxido protegen las cuerdas desenrolladas contra la corrosion, por lo que todo el juego envejece de manera uniforme.