Se trata de una traducción automática por software:

Combo de guitarra a válvulas con un sonido perfecto en un diseño compacto. Rediseñado con controles duales concéntricos independientes, versátiles y completamente nuevos que permiten igualar la ganancia y el nivel de volumen, este amplificador combinado de válvulas de 50 vatios cuenta con tres canales para cualquier estilo de interpretación: limpios nítidos, crujientes crudos o solos abrasadores. Al ofrecer un espectro completo de tonos, el canal uno presenta limpiezas prístinas, el canal dos se activa con overdrive y una gran ganancia similar al EVH 5150III 100S, mientras que el canal tres rezuma con distorsión líquida. Los canales uno y dos tienen controles duales concéntricos de ganancia/volumen, con ecualizador compartido (bajo, medio, alto). El canal tres tiene sus propios controles de ganancia, volumen y EQ (bajo, medio, alto). Los tres canales también tienen controles de presencia global, resonancia y reverberación. Cargado con un altavoz EVH Celestion de diseño especial personalizado de 12”, este amplificador combinado también tiene siete válvulas de preamplificador JJ ECC83 (12AX7), dos válvulas de potencia JJ 6L6 y salida de potencia ajustable en el panel frontal de 50 vatios a un vatio. Otras características incluyen una sola entrada, impedancia de salida seleccionable en el panel posterior (4, 8 o 16 ohmios) con un par de salidas de altavoz paralelas, entrada MIDI en el panel posterior y salida de preamplificador, bucle de efectos en el panel posterior y conector para auriculares (silencia el amplificador de potencia). ), y un interruptor de pie de cuatro botones que controla los tres canales y la reverberación para cambiar fácilmente en el escenario. El gabinete está construido de abedul con deflectores internos especiales para una respuesta de bajos ajustada y aumentada.