Se trata de una traducción automática por software:

Desarrollada en colaboración con el equipo de FFXIV, la edición limitada de Final Fantasy XIV Stratocaster captura la originalidad, el estilo y la emoción de uno de los videojuegos de rol en línea más populares del mundo. Esta Stratocaster increíblemente única está vestida completamente de negro con un cuerpo que presenta secciones translúcidas de "cristales" azules y morados diseñados para reflejar los cristales de oscuridad y luz, elementos temáticos clave del juego. La guitarra presenta un mástil de arce con una forma delgada de "C moderna" que se adapta cómodamente a la mano. Un diapasón de palisandro de radio de 9,5” con trastes altos y estrechos permite un trasteado preciso y curvas sin estrangulamiento. Los tonos cristalinos, cálidos y sensibles al tacto son posibles a través de un trío de pastillas Stratocaster de bobina simple V-Mod, mientras que un interruptor de "limit break" (una habilidad especial utilizada en FFXIV) toma la forma de un potenciómetro de tono push-push que pone las pastillas del puente y del medio en serie para obtener sonidos más robustos.
La FFXIV Stratocaster se destaca con una insignia especial del juego en forma de un símbolo de meteorito incrustado en el traste 12 y una placa de mástil numerada decorada con el logotipo de Final Fantasy XIV. Otra insignia especial con los logotipos de Fender y FFXIV adorna el frente del estuche rígido de estilo vintage incluido. La guitarra también viene con un libro especial que contiene un certificado numerado y una tarjeta de ilustración FFXIV exclusiva hecha por Square Enix.