Se trata de una traducción automática por software:

En una audaz primicia de Fender, el amplificador Tone Master Deluxe Reverb Blonde utiliza una enorme potencia de procesamiento digital para lograr una única hazaña sónica notable: modelar fielmente el circuito y la potencia de salida de 22 vatios de un amplificador de válvulas Deluxe original. Se utiliza un amplificador de potencia digital de 100 vatios de alto rendimiento para lograr el headroom y el rango dinámico de un amplificador de válvulas Deluxe vintage real. El gabinete de pino resonante se combina con un solo altavoz Celestion NEO Creamback para un sabor de rock 'n' roll más distintivo. El resultado es un tono, un volumen y una dinámica sin cámara Deluxe Reverb prácticamente indistinguibles del original con válvulas. El modelo de amplificador se ha modificado para eliminar el límite brillante virtual en el canal Vibrato, lo que brinda a los músicos modernos una mayor flexibilidad tonal al usar pedales de distorsión y overdrive. Además, el control de reverberación ahora proporciona un ajuste fino más fácil en configuraciones más bajas. Quizás lo más notable, incluso con todas estas características y más, es que el Tone Master Deluxe Reverb pesa solo la mitad del peso de un Deluxe de válvulas.
La cubierta de vinilo rubio evoca elegantemente el ambiente clásico de Fender de principios de los 60, y las características del panel frontal brindan a los guitarristas una experiencia de interpretación idéntica a la versión de tubo, incluidos los efectos de trémolo y reverberación de Fender de nivel mundial. Las características adicionales del panel posterior brindan conveniencia y flexibilidad modernas, incluido un selector de potencia de salida para potencia total y cinco configuraciones atenuadas, salida de línea XLR balanceada con simulaciones de gabinete de respuesta de impulso (IR) capturadas con micrófonos Shure SM57 y Sennheiser MD421, interruptor de silencio para escenario silencioso o uso de grabación, puerto USB para actualizaciones de firmware y más.