Se trata de una traducción automática por software:

Solera v3 es un completo procesador dinámico de banda completa que combina la potencia de un compresor, expansor, descompresor y desexpansor, los cuatro procesamientos en paralelo, diseñado para proporcionar un procesamiento dinámico potente para cualquier situación desafiante y aún así preservar o recuperar la verdadera calidad natural del material de audio sin añadir artefactos.

Para realizar el análisis más detallado posible del material, se proporciona una sección de cadena lateral con un ecualizador de tres bandas para generar un procesamiento sensible a la frecuencia real, así como opciones de entrada para una señal de cadena lateral externa.
Además de los controles comunes en un procesador de dinámica; relación, ataque, liberación, Solera ofrece control sobre las características fundamentales del procesamiento dinámico, todo con el fin de proporcionar un control total sobre el procesamiento incluso en las situaciones más exigentes.

En cada una de las cuatro secciones de procesamiento dinámico se proporcionan dos parámetros que son exclusivos del procesamiento dinámico; Relación dinámica y detección independiente de nivel (LID), utilizando el contenido de rango dinámico de la señal y no solo los niveles de señal como lo hacen los procesadores estándar.
Para controlar el ancho estéreo real de la mezcla, se usa un codificador/descodificador MS incorporado para dividir la señal estéreo en sus componentes M y S para controlar el ancho estéreo real de la mezcla.

Se proporcionan hasta ocho canales de procesamiento simultáneo para la configuración de sonido envolvente multicanal. El procesamiento se puede desactivar en cualquiera de los canales dejando el material sin procesar, sin pasar por el sonido original.
Cuando se opera en un bus multicanal, todos los canales, hasta ocho en total, se procesan de forma predeterminada, aunque el procesamiento se puede desactivar para cualquier cantidad de canales, dejando el material sin procesar y omitiendo el sonido original.
Al hacer esto en combinación con instancias en serie, el material en cualquier cantidad de canales se puede procesar con configuraciones individuales.