Se trata de una traducción automática por software:

Para productores e ingenieros de sonido que buscan subgraves profundos, aquí está la respuesta: Sub12. Fabricado en Francia en los propios talleres de Focal, este subwoofer ofrece una articulación, un impacto y una profundidad inigualables. Gracias a su driver de altavoz de 13” (33cm) con cono en forma de 'W' y muy alta excursión, así como a su amplificador BASH de 600W RMS y 1000W de potencia pico a pico, la reproducción del sonido es más impactante y fiel que nunca .
Además, hay tirantes optimizados y una ventilación frontal inspirada en los monitores Trio11 de Focal, así como ventilaciones internas y externas para reducir el ruido y la distorsión. En la parte posterior, se puede usar un conjunto completo de controles de bajos para ajustar perfectamente la configuración de cualquier sistema (paso bajo, paso alto y fases variables), lo que convierte al Sub12 en una herramienta profesional verdaderamente notable.