Se trata de una traducción automática por software:

Para garantizar que un cartucho de disco reproduzca una transcripción precisa del surco del disco, los componentes del cartucho deben montarse rígidamente en el brazo de lectura, al mismo tiempo que permiten que los movimientos más pequeños de la aguja de diamante se transmitan, a través del voladizo, a las bobinas de detección. El Legacy cuenta con un cuerpo de metal de magnesio de resonancia ultra baja que es a la vez muy ligero y extremadamente fuerte. Para mayor comodidad y rigidez, tiene inserciones roscadas que permiten que el cartucho se monte fácilmente y se alinee con precisión en el portacápsulas. La aguja es un diamante de línea fina 'Vital' de masa muy baja, que está muy pulido y proporciona una distorsión extremadamente baja. Para mantener la rigidez, está unido a un voladizo de aleación dura que transfiere el máximo nivel de detalle del diamante a las bobinas; estos últimos se enrollan a mano usando solo cobre de la más alta pureza.