Grado The Reference4 Cartridge Hi-Fi

Cápsula fonográfica Grado Reference4 — Tope de la serie Timbre

La cápsula fonográfica Grado Reference4 es el modelo superior de la serie Timbre de Grado de cápsulas con cuerpo de madera, representando el más alto nivel de rendimiento dentro de esa línea. Construida sobre el generador de hierro móvil con puente de flujo patentado de la compañía, esta cápsula combina la velocidad transitoria y la recuperación de detalles de los diseños de bobina móvil con la mayor salida y los requisitos de carga más sencillos de las cápsulas de imán móvil. La Reference4 está disponible en configuraciones de alta salida (4,0 mV), baja salida (1,0 mV) y mono para adaptarse a una amplia gama de etapas de fono y preferencias de escucha.

Lo que distingue a la Reference4 en la línea Timbre

La mejora definitiva sobre la Master4 inferior es la aguja de diamante Shibata desnuda — el perfil de aguja más avanzado de la serie Timbre y el mismo perfil utilizado en la serie insignia Lineage de Grado. El perfil Shibata fue desarrollado originalmente para la reproducción cuadrafónica en la década de 1970, y su parche de contacto estrecho y alargado permite un contacto más fino con la pared del surco que una aguja elíptica. Combinado con el tratamiento criogénico del conjunto de la aguja y la amortiguación interna del cuerpo, la Reference4 ofrece un suelo de ruido reducido y una separación de canales mejorada en todo el rango de frecuencias.

Especificaciones técnicas — Construida para una lectura de surcos de precisión

Las especificaciones de la Reference4 reflejan su posición como la cápsula más resuelta de la serie Timbre. La respuesta en frecuencia de 10 Hz–60 kHz y la conformidad de 20 μm/mN la sitúan en el territorio de conformidad media, combinando cómodamente con la mayoría de los brazos de lectura modernos.

• Cuerpo: Madera de Osage americana — una de las maderas duras más densas de Norteamérica, proporcionando una amortiguación acústica natural para el conjunto del generador.
• Aguja: Diamante Shibata desnudo — montado directamente en el voladizo sin un vástago intermedio para una respuesta más rápida y precisa.
• Voladizo: Boro mecanizado — el material de voladizo más rígido y ligero de la serie Timbre, empujando la frecuencia de resonancia muy por encima del rango audible.
• Salida (alta): 4,0 mV a 5 CMV (45°) — compatible con cualquier entrada de fono MM estándar a 47kΩ, no se requiere transformador elevador.
• Fuerza de seguimiento: 1.6–1,9 g.
• Peso de la cápsula: 9,6 g — se combina con brazos de lectura de masa media.

Para quién es la Reference4

La Grado Reference4 es la elección correcta para los oyentes de vinilos que desean el más alto nivel de resolución dentro de la serie Timbre y que ya poseen una etapa de fono de calidad capaz de revelar su detalle. La versión de alta salida de 4,0 mV funciona con cualquier entrada de fono de imán móvil estándar a 47kΩ, haciéndola accesible a sistemas sin ganancia MC. La versión de baja salida se adapta a etapas de fono con capacidad MC y ofrece una ruta de bobina más sencilla con menor inductancia. Las configuraciones mono están disponibles para coleccionistas con importantes colecciones de LPs mono, donde los generadores mono verdaderos eliminan el ruido del surco vertical que las pastillas estéreo reproducen como retumbo.

Grado Labs — Fabricado a mano en Brooklyn desde 1953

Grado Labs ha estado fabricando cápsulas fonográficas a mano en Brooklyn, Nueva York, desde 1953. La compañía sigue siendo de propiedad familiar, con cada cápsula ensamblada y ajustada en la instalación de Sunset Park donde Joseph Grado comenzó su trabajo hace más de siete décadas. El generador de hierro móvil con puente de flujo patentado — perfeccionado a lo largo de décadas de diseño de cápsulas — ofrece la velocidad y el detalle de los diseños de bobina móvil mientras mantiene la mayor salida y la carga más sencilla de las cápsulas de imán móvil.