Se trata de una traducción automática por software:

Para celebrar el 140.º aniversario de Gretsch "Double Platinum", se enorgullece en presentar la guitarra Electromatic® 140th Anniversary Hollow Body Single-Cut de edición limitada G5420T-140 con Bigsby®. Diseñado con el sonido, el estilo y la facilidad de ejecución esenciales de Gretsch, este instrumento excepcional honra el pasado histórico de Gretsch al tiempo que proporciona características esenciales para el músico moderno.
El G5420T-140 presenta un cuerpo de arce laminado con perímetros de inspiración vintage y arcos refinados, así como refuerzos de bloques de caballete para ayudar a reducir la retroalimentación no deseada. Al aumentar la rigidez y el contacto entre la parte superior y la parte posterior del cuerpo, el nuevo diseño de bloque de caballete también da como resultado que el sonido tenga un ataque más rápido con más enfoque, chasquido y mayor sostenido.
Cargada con las pastillas humbucking FT-5E Filter'Tron™, la voz de esta construcción hueca explota con un gran golpe de cuerpo completo, timbre clásico y presencia, claridad y definición de notas mejoradas.
La combinación de controles de volumen de captación individuales, tono maestro y volumen maestro con circuito de purga de agudos proporciona un control global intuitivo sobre su configuración de captación y tono.
Un mástil de arce clásico en forma de "C" ofrece una sensación de juego más cómoda para mejorar la jugabilidad y el rendimiento y está rematado con un diapasón de laurel de 12 "de radio.
El G5420T-140 cuenta con un sorprendente acabado en dos tonos Pearl Platinum sobre Stone Platinum con golpeador y biseles de pastillas a juego, herrajes cromados y un clavijero a juego con placa conmemorativa del 140 aniversario.