Se trata de una traducción automática por software:

Construido sobre la base del sonido HANA aclamado por la crítica, el ML aspira a una perfección asequible y representa la evolución adicional de la calidad "brillante y hermosa" que le ha valido a HANA su reputación mundial.

Como corresponde a su nombre, la Serie M utiliza un lápiz óptico Nude Microline, que imita el lápiz óptico de corte y se ajusta con mayor precisión a la ranura del vinilo. Esto mejora el seguimiento para capturar los detalles musicales más delicados con una mejor reproducción de frecuencia, imagen estéreo y resolución.

Se utiliza alambre de cobre de muy alta pureza para enrollar la bobina ML con un nuevo generador de baja impedancia para un rendimiento optimizado con una gama más amplia de preamplificadores de fono

El cuerpo del cartucho de la Serie M está moldeado por inyección de Delrin©, un polímero de alta tecnología con características mecánicas mejoradas para una mejor amortiguación de resonancia, para revelar más información de bajo nivel y mejorar el rango dinámico.

El procesamiento criogénico es recocido en frío a una temperatura cercana al cero absoluto que reestructura los metales a nivel molecular, especialmente importante en el circuito electromotor magnético basado en Alnico (generador de señal de cartucho). Las piezas de la serie M tratadas incluyen el yugo delantero, así como los componentes central y trasero. El resultado es un campo de flujo magnético más preciso y controlado para una mayor linealidad y calidad de sonido musical.