Se trata de una traducción automática por software:

Altavoces activos optimizados para trabajar con ordenadores y crear mezclas de música de DJ. Aprovechando su amplia experiencia, Hercules se enorgullece de ofrecer un par de monitores activos que son perfectos para los usuarios que se inician en el mundo del DJ. Aunque de tamaño pequeño, están a la altura de otros modelos más grandes en su categoría, lo que es más importante en términos de calidad y potencia de salida. Los altavoces de monitorización activos Hercules DJMonitor 32 han sido diseñados con componentes de gama alta para una precisión y reproducción de sonido óptimas, y una calidad de escucha excepcional. Los ingenieros de Hercules tuvieron sumo cuidado al desarrollar los altavoces Hercules DJMonitor 32 en su propia cámara anecoica profesional. Las aportaciones de especialistas en el mundo del DJing y un estudio en profundidad de profesionales del audio permitieron optimizar el rendimiento de los altavoces. altavoz de graves de 3 pulgadas. Tweeter desplazado para una representación más clara y un efecto estéreo más notable en el espacio. Doble ventilación de graves. Para un posicionamiento óptimo de los altavoces, debe haber un ángulo de 60° entre los dos satélites y entre el usuario y los satélites. También es importante que los altavoces se coloquen a una altura en la que los oídos del oyente estén a la altura del punto medio entre los tweeters y los controladores de banda ancha del altavoz. Especificaciones: interruptor de encendido/apagado; Control de volumen maestro; LED de alimentación; Tweeter desplazado para una representación más clara y un efecto estéreo más notable en el espacio; Doble ventilación de bajos; Guía acústica optimizada para una reproducción de sonido de alto rendimiento; Gabinete hecho de MDF de 6 mm (0,24”); Entrada de audio RCASatélites conectados por bloque de terminales; Potencia de salida RMS: 2 x 15 vatios; Potencia máxima: 60 wattsRespuesta de frecuencia: 60Hz – 20.000 Hz; Dimensiones: 195 mm x 135 mm x 155 mm / 7,68” x 5,31” x 6,10” (alto x largo x profundidad); Satélite derecho: 1,425 kg (3,14 lbs); Satélite izquierdo: 1.250 kg (2.76 lbs); Fuente de alimentación interna