Se trata de una traducción automática por software:

¿Tu máquina de tonos vintage se está desafinando en medio del set? El kit de actualización Hipshot® Vintage Tuner es un paso sin riesgos para brindarle resultados consistentes con su querida guitarra. El sistema Grip-Lock™ sujeta de forma segura los extremos de las cuerdas para que su tono permanezca justo donde lo configuró. El vástago del poste de afinación de 11/32” [8,5 mm] y la UMP™ (placa de montaje universal) permiten que el kit de actualización se instale en su guitarra clásica sin alterar el clavijero. En un abrir y cerrar de ojos, sus viejos clavijeros se pueden reinstalar sin evidencia de que alguna vez haya actualizado.