Se trata de una traducción automática por software:

Máquina de coser y bordar. Tu próximo capítulo aún está por escribirse. La máquina de coser y bordar DESIGNER SAPPHIRE 85 te inspirará a bordar el siguiente capítulo de tu historia en la costura. Con sus numerosas funciones avanzadas, te impresionará su tecnología avanzada. La máquina cuenta con 680 puntadas diferentes y 629 patrones de bordado, una nítida pantalla táctil a color y la posibilidad de ajustar el largo y el ancho de las puntadas, así como la presión del prensatelas. La máquina cuenta con un garfio giratorio horizontal y, al insertar la canilla ligeramente desde arriba, es fácil de limpiar y funciona silenciosamente al coser.

miSewnet

El acceso WiFi te permite conectarte a las apps de mySewnet, actualizar tu máquina, transferir diseños de forma inalámbrica entre dispositivos y mucho más. La Biblioteca de mySewnet te da acceso a una colección completa y en constante crecimiento de diseños de bordado de alta calidad directamente en la pantalla. Con el software gratuito mySewnet, puedes personalizar tus diseños en tu ordenador volteándolos, rotándolos, combinándolos, cambiando los colores, usando ColorSort y mucho más. Para disfrutar de funciones creativas adicionales, puedes suscribirte al primer y único servicio de software mySewnet por suscripción. Una cuenta gratuita de mySewnet Cloud te permite usar apps gratuitas, transferir diseños y gestionar tus proyectos. El Blog de mySewnet te ofrece una transmisión en directo directamente en tu pantalla con noticias, proyectos y diseños gratuitos. Entre las apps gratuitas disponibles se incluyen MySewMonitor, que envía notificaciones desde tu máquina y te ayuda con la colocación de diseños; QuickDesign, que te permite crear diseños desde tu tableta o smartphone; y la app JoyOS ADVISOR, que te da acceso a las instrucciones de tu máquina dondequiera que vayas.

Asesor de JoyOS

Tu experiencia de costura es más fluida que nunca con tutoriales interactivos, instrucciones de costura, libros de trabajo paso a paso, guía de usuario de fácil acceso, guía del estabilizador, guía de inicio rápido, guía de accesorios ¡y mucho más! Selecciona el tipo de tela y elige entre una amplia selección de técnicas de costura disponibles. La función JoyOS Advisor ajustará al instante la puntada, el ancho, el largo, la tensión/porción del hilo y la presión del prensatelas ideales para la técnica elegida.

Gran pantalla táctil a color de 8"

Una interfaz intuitiva con todo a tu alcance. Arrastra y suelta en la pantalla, amplía, gira, pellizca, desliza y extiende fácilmente, como en cualquier tableta o smartphone. Incluye una caja de herramientas inteligente para facilitar la edición; acceso con un solo toque a las herramientas más utilizadas.

Sistema de puntada deLuxe™
Menos tiempo y esfuerzo en ajustes de la máquina con resultados de alta calidad, independientemente del tipo de tela e hilo. Perfecta para hilos metálicos y otros hilos especiales. Puntadas magníficas en ambos lados de la tela.

Sistema de sensores exclusivo™
Detecta y se ajusta de forma automática y continua a cualquier grosor de tela para lograr una alimentación perfecta y uniforme mientras cose.

Amplia selección de puntadas incorporadas
Personalice cualquier proyecto con técnicas de puntada patentadas exclusivas que le otorgan elementos dimensionales sencillos e irresistibles. 680 puntadas de hasta 54 mm de ancho y técnicas de puntada exclusivas que incluyen puntadas emergentes, puntadas de lentejuelas, puntadas de apliques, puntadas de hilo y puntadas temáticas.

Características de la máquina de coser y bordar:

• 680 puntadas y 629 diseños de bordado
• 5 técnicas de costura exclusivas
• 5 alfabetos de costura programables (también se pueden bordar)
• 8 alfabetos de bordado en varios tamaños
• Ojal con sensor de un solo paso
• 15 tipos de ojales + 2 ojales
• Gran espacio de costura de hasta 25 cm.
• Área de bordado 360x350 mm
• Ajuste del ancho de puntada hasta 7 mm
• Ajuste de la longitud de la puntada
• Control de velocidad de costura: 5 velocidades
• Ajuste de posición, tamaño y rotación
• Cambio de tamaño de diseño con recálculo de puntadas
• Ajuste de diseño en la pantalla
• Función de aguja arriba/abajo
• Botón de inicio/parada
• Cortador de hilo automático
• Enhebrador automático de agujas
• Bobinado automático de bobinas
• Ajuste automático de la tensión del hilo
• Ajuste de la posición de la puntada
• Placa de puntada recta con sensor
• Tres modos de acolchado de movimiento libre: resorte, flotante y regla
• 29 posiciones de aguja
• Velocidad de bordado hasta 1000 puntadas/min
• Ajuste inteligente
• Corte automático de hilo al saltar
• Iluminación LED del área de trabajo con intensidad regulable
• Software adicional disponible para descargar
• Devanado de bobina con la aguja
• Bobinado rápido de bobina: motor independiente para bobinar la bobina inferior durante la costura o el bordado
• Alimentación lateral
• 1 puerto USB
• Costura con aguja doble
• Función de costura
• Función de costura inversa
• Prensatelas acoplables
• 100 MB de memoria de la máquina
• Wi-Fi
• Coser con unidad de bordado conectada
• Pantalla táctil a color de 8" con resolución de 1024x600

Accesorios estándar:

• Pie utilitario A
• Pie decorativo B
• Prensatelas para ojales C
• Prensatelas para ojales D
• Pie para cremalleras D E
• Pie antiadherente H
• Prensatelas para overlock J
• Prensatelas para patchwork P
• Sensor de pie Q
• Pie de bordado R
• Pie de alimentación lateral S
• Prensatelas para ojales con sensor de un solo paso
• Prensatelas autoadhesivos antiadherentes
• Redes para enhebrar hilos (2 uds.)
• Destornillador
• Cepillar
• Peluca
• Bobina (11 piezas)
• Cables (2 piezas)
• Tabla de coser botones
• Portabobinas pequeño (1 ud.)
• Portabobinas mediano (1 ud.)
• Portabobinas grandes (2 uds.)
• Almohadilla de fieltro (2 piezas)
• Placa de puntada recta
• Agujas
• Tapa dura