Se trata de una traducción automática por software:

Con este concentrador obtienes otros 4 puertos USB 3.0 estándar. Conecte un teclado y un mouse externos, transfiera datos desde una unidad flash USB a velocidades de hasta 5 Gbps o cargue sus dispositivos móviles. El concentrador no requiere la instalación de controladores, solo lo conecta con un cable USB-C y puede comenzar a usarlo de inmediato. El concentrador tiene protección contra sobretensiones incorporada para su computadora en caso de un cortocircuito en los dispositivos periféricos. La compatibilidad con versiones anteriores de USB 2.0 es una cuestión de rutina. Gracias a sus dimensiones compactas y bajo peso, siempre puedes tenerlo en tu bolso. El concentrador es adecuado para usar con Apple MacBook 2015, Chromebook Pixel 2015, Acer Switch Alpha 12, Dell XPS 13, HP EliteBook Folio G1 y otros dispositivos con un conector USB-C.