Se trata de una traducción automática por software:

El Mono-rail V es el puente definitivo para el aislamiento de cuerdas de bajo. Cada puente está bloqueado de forma independiente y segura al cuerpo para una máxima transferencia de vibraciones sin interferencias.

El ecualizador de 3 bandas de Ibanez Custom Electronics es nuestro último refinamiento en el concepto de control de ecualización simple, directo y sensato. El Boost y Cut para el Mid Control se centran cada uno en frecuencias ligeramente diferentes, una innovación que ofrece un rango preestablecido de los tonos graves más favorables.

Las pastillas Bartolini® BH2 brindan un extremo inferior ajustado, un rango medio contundente y una respuesta suave. La configuración de estilo de doble bobina maximiza la articulación y una pieza polar de hoja larga amplía el campo magnético, proporcionando una respuesta de captación de cuerda a cuerda equilibrada.