Se trata de una traducción automática por software:

Lleva tu sonido de guitarra de estudio perfecto al escenario con el nuevo pedal de retardo AmpliTube X-TIME. Este pedal verdaderamente estéreo cuenta con 16 efectos de retardo completamente nuevos que aprovechan las últimas tecnologías AmpliTube de IK, acompañados de una exclusiva versión virtual X-GEAR de exactamente los mismos efectos. Usa la versión virtual con AmpliTube 5 (versión SE incluida) para grabar y ajustar configuraciones y guardarlas como preajustes en tu pedal X-TIME para un tono de clase mundial en cualquier lugar.
AmpliTube X-TIME aprovecha las últimas tecnologías de IK para emulaciones hiperrealistas de equipos del mundo real. El DSP integrado de última generación ofrece 16 algoritmos de gama alta, mientras que un X-MODE especial abre efectos adicionales de retroalimentación infinita. Todo combinado, X-TIME brinda una claridad asombrosa al escenario con el realismo y la respuesta que a los usuarios les encanta de AmpliTube 5.
AmpliTube X-TIME incluye una versión virtual correspondiente para Mac/PC y una copia de AmpliTube 5 SE. Abre cualquier versión de AmpliTube 5 y encontrarás tu pedal X-TIME virtual disponible como pedal para usar dentro del programa. Ajusta cualquiera de las configuraciones de tu pedal con la comodidad del galardonado flujo de trabajo de AmpliTube y guárdalas como preajustes. El bibliotecario X-GEAR te permite mover presets entre los pedales X-GEAR y AmpliTube y reorganizarlos fácilmente en el pedal de hardware. Puede almacenar hasta 300 preajustes por pedal.