Se trata de una traducción automática por software:

Par de altavoces activos de alta calidad con potencia de salida de 2 x 50 W. Conmutación activa de 2 vías para cada sistema de altavoces con amplificadores de potencia separados para altavoz de graves y tweeter (biamplificación). Potencia de salida del amplificador: altavoz de graves: 30 W, tweeter: 20 W. Caja de MDF bass-reflex de alta calidad con superficie lacada en negro. Altavoz de medios-graves de 16 cm con cono de fibra de vidrio y tweeter de cúpula blanda de 25 mm. El amplificador de potencia del tweeter con ajuste conmutable permite un ajuste fino del nivel del tweeter sin pérdidas de nivel (-2/-1/0/+1 dB). Cada sistema de altavoces está equipado con una entrada RCA no balanceada, una entrada XLR balanceada y una entrada jack (6,3 mm), cada una para ajustarse mediante el control de ganancia. Incluye rejilla de altavoz, fijada magnéticamente.