Se trata de una traducción automática por software:

Divisor de antena de 4 vías, para el funcionamiento de hasta cuatro unidades receptoras multifrecuencia con antenas desmontables (BNC) en el rango de frecuencia respectivo con un par de antenas. Con este dispositivo, ya no necesitará utilizar las antenas y las fuentes de alimentación enchufables adecuadas para cada dispositivo. La alimentación se suministra a través de cuatro salidas de bajo voltaje disponibles. Se suministra con los cables de conexión adecuados. Conexión de cada antena mediante conector BNC. Receptor rack-ear para montaje en rack.

Especificaciones técnicas:

• Rango de frecuencia: 470-960 MHz
• Salida de RF de 2 bandas para una fácil conexión en cascada de varios divisores de antena TXS-875DS
• Conexión 8 x BNC (antena) 2 x BNC (cascada)
• Salidas de bajo voltaje para fuente de alimentación 4 x DC 12 V / 1 A máx.
• Suministra tensión de funcionamiento para TXS-875B
• Alimentación: 230 V / 50 Hz / 60 VA
• Dimensiones: 482 x 45 x 250 mm
• Peso: 3kg.