Se trata de una traducción automática por software:

El HRM V2 está diseñado para lograr los sonidos saturados de un amplificador de estilo D con la modificación del ecualizador HRM. Esta modificación del ecualizador crea un sonido gutural centrado en los medios bajos donde habitan las frecuencias de la guitarra. La sensibilidad y la rapidez del toque dan el efecto de inmediatez y se destacan en la mezcla.
Para esta versión V2, pudieron pasar alrededor de 2 años con un amplificador Dumble real con la modificación del ecualizador HRM. Esto les permitió profundizar en los matices sutiles para crear una versión incluso mejor que el HRM anterior. Este pedal, incluso con configuraciones de ganancia más bajas, tendrá un efecto de retroalimentación que lo hará sentir como si fuera real. Encontraron algunas partes NOS muy bonitas que mejoran la autenticidad de la versión V2 y, lo que es más importante, lo hacen divertido de tocar.