Se trata de una traducción automática por software:

El Harmonious Monk utiliza circuitos totalmente analógicos con dos LFO seleccionables que proporcionan niveles variables de intensidad de modulación, disponibles en los modos Armónico y Amplitud: esencialmente cuatro sonidos principales. Han incluido controles de profundidad y mezcla, por lo que puede ajustarse perfectamente a su tono general.
La configuración sutil (-) en el modo de amplitud ofrece una gran cantidad de tonos de trémolo de inspiración vintage con la misma capacidad de ajuste que el modo armónico. ¡La configuración intensa (+) trae el corte! Pulsos entrecortados y entrecortados que añaden dramatismo y ritmo a tu música hasta un gorjeo rápido que puede sonar realmente como de otro mundo.
JAM Pedals también agregó un interruptor de pie para que pueda acceder a dos velocidades de trémolo al instante en cualquier modo; recortadores internos para dar forma al ecualizador a tu gusto, y la capacidad de aumentar o reducir el nivel de salida general para adaptarse a tu plataforma y otros pedales.
The Harmonious Monk cubre una gran cantidad de terreno sónico y lo inspirará hacia una paleta completamente nueva de sonidos, texturas y música.