Se trata de una traducción automática por software:

Utilizando woofers de cono cónico de composición híbrida (HCCC), el C 97 II cuenta con un verdadero diseño de sistema bass reflex de 3 vías para un detalle excepcional y una reproducción equilibrada y dinámica. Un tweeter de cúpula de seda de 1” acoplado a una guía de ondas antidifracción ofrece un sonido más limpio en todo el espacio, incluso si cambia de asiento. El Concert 9 Serie II da vida a varios cambios estéticos clave, que incluyen acabados de vetas de madera de alta calidad y rejillas de tweed tejidas de largo completo para integrarse perfectamente en su espacio. Con elegantes logotipos cromados, anillos de aluminio satinado, tapones centrales y pies estabilizadores, el Concert 9 Serie II ofrece elegancia estética y un rendimiento acústico excepcional. Impedancia: 6 ohmios, potencia: 180 W (RMS)/360 W (pico)