Se trata de una traducción automática por software:

Máquina de coser overlock. Overlock de 3 y 4 hilos con interior totalmente metálico, con 5 tipos de puntadas y 9 programas de costura. Equipada con arrastre diferencial, desconexión de la cuchilla superior, opción de puntada enrollada, etc. Diseñada para cualquier hogar. Gracias a su alta calidad, podrá coser puntadas profesionales, recortar y pulir los bordes de la tela en una sola operación. Es fácil de usar y enhebrar. Diseñada para materiales ligeros, medianos y pesados. Adecuada para coser softshell, materiales gruesos o tela de sudadera en varias capas.

Junto con la máquina, recibirá un juego exclusivo de prensatelas: prensatelas para dobladillo invisible, prensatelas para cuentas, prensatelas para ribete (1/8", 3/16") y guía.

Características de la máquina overlock Janome 990 D:

• Construcción metálica robusta, funcionamiento estable incluso bajo carga pesada.
• Potente motor: 105 W
• Arranque electrónico
• Iluminación LED de 1 punto incorporada de alta calidad
• 5 puntadas overlock y remalladas
• 9 combinaciones de programas diferentes
• Número de hilos: 4, 3
• Número de agujas: 2 o 1
• Opción de dobladillo normal o enrollado
• Opción para desconectar la cuchilla superior - coser sin recortar
• El panel auxiliar muestra el enhebrado correcto de la máquina.
• Control suave de la tensión del hilo
• Control suave de longitud de puntada en el rango de 1 a 4 mm
• Ancho de corte ajustable 3,1 - 5,1 mm
• Ajuste suave de la alimentación diferencial en el rango de 0,5 - 2,2 mm
• Ajuste suave del ancho de corte de la tela cosida
• Ajuste de presión en el prensatelas, lo cual es útil al coser diferentes materiales en diferentes capas.
• Cortador de hilo ubicado en la cubierta de la luz y en la barra del prensatelas
• Control de velocidad suave, que le permite coser muy lentamente o aumentar la velocidad suavemente.
• Agujas: HAx1

Accesorios estándar para la máquina overlock Janome 990 D:

• Juego de agujas
• Juego de destornilladores
• Pinzas
• Pedal de control y accesorios estándar para las funciones de la máquina
• Juego de prensatelas: prensatelas para puntada invisible, prensatelas para costura de cuentas, prensatelas para ribete (1/8", 3/16") y guía
• Manual