Esta es una traducción automática generada por un software:

Hecho con la intención de elaborar los auriculares más finos del mundo, q-JAYS está diseñado para ofrecer la experiencia de sonido más auténtica y detallada posible. Su timbre perfecto, detalles de alta resolución y tamaño mínimo ha sido galardonado en todas partes se ha lanzado. Edición limitada del aniversario hecha en 200 sistemas numerados solamente. Para celebrar el aniversario de 10 años de q-JAYS, la compañía decidió producir esta limitada edición de aniversario de auriculares de referencia q-JAYS. Con esta edición limitada de 200 ejemplares limitada de aniversario, lo elevan a otro nivel haciendo un acabado único de acero inoxidable sólido de metal acompañado con un nuevo cable trenzado. Diseñado como un conjunto de monitores de altavoz de referencia, q-JAYS cuenta con altavoces dobles integrados en cada lado, uno para las frecuencias bajas y uno para rangos medios y altos. Cada altavoz hace que sus espectros de frecuencia dedicados se relajen y reproduzcan naturalmente tonos perfectamente precisos. Mayor no siempre es mejor. La carcasa q-JAYS está diseñada para ser notablemente pequeña y robusta. La carcasa de acero inoxidable de tolerancia fina, fabricada de forma duradera y fabricada con precisión, saca a la luz todos los detalles de los conductores con absoluta precisión. En primer lugar, el cuerpo de una sola pieza curvado de q-JAYS es creado por el acero inoxidable de moldeado por inyección de metal de alta resistencia a una parte sólida. Después de varias operaciones de CNC y pulido regular, la pieza de acero inoxidable se somete a ocho procedimientos de pulido rigurosos adicionales para lograr el acabado fino de acero fino pulido, ligeramente hollín. Q-JAYS son los auriculares más pequeños del mundo fabricados con cables intercambiables. A pesar de su pequeño factor de forma, hemos logrado implementar conectores roscados fiables, hechos a medida en cada alojamiento. La edición q-JAYS Anniversary también viene equipada con un nuevo conjunto de cables de cobre trenzados, de alta pureza y libres de oxígeno para mejorar la transmisión de la señal de audio. Especificaciones: Tipo de controlador: Armaduras balanceadas dobles personalizadas - Sensibilidad: 103 dB a 1 kHz - Impedancia: 50 Ohm a 1 kHz - Respuesta de frecuencia: 5 - 20 000 Hz (simulador de oído), 8 - 16 000 Hz (+/- 5 dB ), 5 - 40 000 Hz (rendimiento total) - Rendimiento total del auricular medido en espacio libre. Cable - Tipo: Cable retorcido intercambiable - Longitud: 120 cm (47in) - Enchufe: Chapado en oro de 3,5mm (1/8 pulg.) + SSMCX roscado personalizado.