Se trata de una traducción automática por software:

Desde búfer, refuerzo y potenciador de tono, el Prestige demostrará ser una pieza de equipo vital y necesaria para el equipo de cualquier persona. Con la perilla de impulso configurada en cero, tiene en sus manos un increíble búfer/mejorador para tramos largos de cable, así como una herramienta que simplemente le dará un poco de vida a su equipo. Cuando la perilla Boost esté en el primer 25%, obtendrá diferentes sabores del búfer/potenciador, así como ligeros aumentos de volumen. Cuando la perilla Boost está configurada entre 25% y 50%, tiene un impulso de solo poderoso y dinámico que agrega definición, claridad y un poco de magia a sus solos y pasajes principales. Cuando se configura al 50% o más, el Prestige le brinda la capacidad de dividir su amplificador de válvulas de una manera suave y natural, lo que resulta en una saturación de válvulas real desde la sección del preamplificador de su amplificador de válvulas. El último 25% del rango de volumen puede destruir por completo tu amplificador de la mejor manera posible, lo que resulta en un rico sustain, ruptura y, en algunos amplificadores, incluso un gruñido difuso suave y cálido.

• carcasa de metal
• Conectores de entrada/salida mono de 6,3 mm
• fuente de alimentación a través del adaptador de CC de 9 V opcional, conector cilíndrico de 2,1 x 5,5 mm, centro de polaridad (-)
• funcionamiento con batería: no compatible
• consumo de corriente: menos de 100 mA
• Dimensiones (L x An x Al): 95 x 47 x 35 mm
• peso: 150g