Se trata de una traducción automática por software:

Los HP-1 son unos auriculares de estudio supraaurales profesionales para producción musical, mezcla, juegos y escucha diaria. Con 3 voces seleccionables, los HP-1 te ofrecen una visión neutra y precisa de tu mezcla y te permiten comprobar cómo sonará tu trabajo en los auriculares más populares de la actualidad. Sus funciones de alta calidad, como Bluetooth, cancelación de ruido y 40 horas de batería, hacen de los HP-1 unos auriculares fantásticos y versátiles.

Modos de sintonización seleccionables
El HP-1 está diseñado para ayudarte a comprobar cómo sonará tu trabajo en los auriculares y otros sistemas que la gente usa. Con solo pulsar un botón, puedes cambiar entre:

• Estudio es una afinación transparente y precisa que se traducirá fielmente.
• Bajo Heavy es un sonido divertido similar a los auriculares que son populares entre los fanáticos y productores de hip-hop.
• Consumidor Imita los auriculares que se venden junto con smartphones y tablets. La afinación es natural, equilibrada y discreta.

Calidad de vida
Los HP-1 no son solo unos auriculares de estudio. Gracias al chip DSP que procesa las diferentes afinaciones, también cuentan con características de alta calidad que los convierten en unos auriculares ideales para escuchar música de forma casual y para llevar.

Conexión cableada o inalámbrica
Conecta el cable de auriculares incluido para una mayor fidelidad o usa el Bluetooth para mayor comodidad en cualquier lugar. Como tus auriculares de diario, acostumbrarte al sonido del HP-1 te ayudará a tomar decisiones de mezcla más acertadas y seguras.

Cancelación activa de ruido
Cuando haya mucho ruido, active el ANC para bloquear el mundo exterior.

Controles Bluetooth
Los botones de los auriculares te permiten ajustar el nivel, avanzar y retroceder, ¡e incluso atender llamadas!

Más de 40 horas de duración de la batería
Obtenga al menos 40 horas de reproducción con una sola carga y luego recárguelo con el cable USB-C incluido.

Experiencia Premium
Con una cómoda diadema de cuero vegano, auriculares de cuero vegano reemplazables y un estuche de transporte incluido, el HP-1 se ve y se siente tan bien como suena.