Se trata de una traducción automática por software:

Los altavoces autoamplificados Klipsch Reference brindan un sonido que llena la habitación sin ocupar mucho espacio gracias a un amplificador incorporado diseñado a medida para estos altavoces de alto rendimiento, lo que maximiza la salida y la calidad del sonido.
Con el preamplificador de fono integrado, la tecnología inalámbrica Bluetooth®, las entradas digital óptica, RCA analógica y USB, finalmente puede despedirse de su torpe receptor de A/V.

Ya sea que se conecte a un tocadiscos, televisión, computadora, teléfono celular, lo que sea, estos parlantes autoamplificados funcionan con cualquier cosa.
Equipado con un preamplificador de fono integrado, tecnología inalámbrica Bluetooth®, entradas ópticas digitales, RCA analógicas y USB, estos parlantes autoamplificados son su nuevo mejor amigo.

Como el oído humano percibe las frecuencias de manera diferente con las variaciones en la salida, los altavoces autoamplificados Klipsch Reference igualarán dinámicamente la capacidad del oído para escuchar frecuencias más bajas. Por lo general, solo disponible con receptores de audio/video, el volumen dinámico es una novedad en los monitores alimentados por Klipsch. Lo que obtiene son graves potentes, ya sea que el volumen de escucha sea bajo, elevado o en algún punto intermedio.

Los altavoces con alimentación de referencia aprovechan los amplificadores independientes de ruido ultra bajo que están diseñados a medida para maximizar el rendimiento del sistema y eliminar la necesidad de amplificación externa. Eso significa que los ingenieros de clase mundial de Klipsch tienen el control total de la ruta de la señal. Hemos ajustado los componentes para que sean una combinación absolutamente perfecta, lo que hace que el sistema suene increíblemente inmersivo y llene su habitación con una acústica increíble.