Se trata de una traducción automática por software:

El ARP 2600 es probablemente el sintetizador reconocido más icónico de todos los tiempos. Se ha utilizado en innumerables grabaciones, música de películas, programas de televisión y música de juegos, desde su aparición en la década de 1970 hasta la actualidad. El sonido del ARP 2600 sigue siendo una parte esencial del mundo de la música.

El ARP 2600 M ofrece un sonido mundialmente admirado en un formato más compacto y portátil, que incluye funciones adicionales que lo convierten en la encarnación ideal de este sintetizador histórico. Fabricado en Japón con el mismo cuidado y estándar de calidad excepcional que el ARP 2600 FS, utiliza los mismos componentes analógicos para reproducir con precisión el sonido y la sensación del original. La reverberación de resorte se ha rediseñado y redimensionado para tener el mismo efecto jugoso. El ARP 2600 M tiene aproximadamente un 60 % del tamaño del original, lo que lo hace más liviano, más portátil y más fácil de colocar y usar en el estudio. Tiene los mismos circuitos y componentes analógicos que el ARP 2600 FS, por lo que reproduce fielmente el característico sonido ARP.

El ARP 2600 M viene con un estuche de transporte especial que no solo protege su herramienta, sino que también es más fácil de transportar gracias a las ruedas personalizadas con tecnología especial de absorción de impactos.

Hay mucho espacio para almacenar otros dispositivos, como su controlador Volca, SQ-64 o MIDI favorito.

ARP 2600 M es un estudio completo para el diseño de sonido. Incluso hoy, el ARP 2600 es un puente entre los elementos individuales de la síntesis modular y la inmediatez de la herramienta de producción/reproductor. Contiene una rica fuente de osciladores, envolventes, filtros y amplificadores, todos los componentes básicos de la síntesis analógica. Pero el ARP 2600 M va aún más allá con una cámara de reverberación de resortes e incluso un par de altavoces integrados. También tiene la versatilidad de un sistema modular clásico, que incluye modulación en anillo, procesadores de voltaje y retardo, rastreador de envolvente, preamplificador de audio, interruptor de temporizador, fuente de ruido, módulo de muestreo y retención, inversores de señal, mezclador auxiliar y tomas múltiples conectadas en paralelo.