Se trata de una traducción automática por software:

El Pitchblack Advance es el modelo de próxima generación, una evolución adicional que presenta una forma avanzada de vanguardia y muchas de las funciones y tecnologías desarrolladas para modelos anteriores de la serie Pitchblack. La pantalla cuenta con LED de color de alto brillo, casi duplicando el tamaño de la pantalla del nombre de la nota y brindando una visibilidad increíble. Cuando se usa el modo estroboscópico, Pitchblack Advance permite una afinación de precisión ultra alta con una precisión de ±0,1 centavos. Modos de visualización de cuatro metros para adaptarse a su estilo de juego. Además del "modo normal" estándar, puede usar el "modo estroboscópico" o el "modo medio estroboscópico" en los que la dirección y la velocidad del movimiento del medidor indican el cambio de tono para una fácil visualización de diferencias mínimas, así como el "modo espejo". modo” en el que dos LED se mueven de izquierda a derecha para coincidir en el centro a medida que afina. El diseño de derivación real permite que el sonido de entrada salga sin ningún cambio (cuando el afinador está apagado). En otras palabras, el circuito del sintonizador no cambia, degrada ni colorea su sonido de ninguna manera. Dado que el sonido de entrada se silencia por completo cuando el sintonizador está activado, esta unidad es ideal para usar en el escenario. Si se utiliza un adaptador de CA vendido por separado, la toma DC OUT puede suministrar energía a otra unidad de efectos. Dado que se proporciona un circuito de fuente de alimentación dedicado para DC OUT, puede proporcionar una potencia estable y silenciosa de 9 V 200 mA. El Pitchblack Advance proporciona un entorno de juego estable para todos los jugadores. Cuando se utiliza una fuente de alimentación, por ejemplo, el ruido puede deberse a interferencias entre diferentes pedales que utilizan la misma fuente de alimentación. El Pitchblack Advance está equipado con un circuito que suprime los cambios repentinos en la corriente y también aplica un control de software, evitando así por completo la aparición de dicho ruido. Con aproximadamente 30 horas con baterías de zinc-carbono y aproximadamente 60 horas con baterías alcalinas, esta nueva unidad logra una operación de duración ultralarga que es seis veces mayor que la de Pitchblack. Dimensiones: 68 x 111 x 47 mm. Peso: 0,26 kg.