Se trata de una traducción automática por software:

El TM-60 cuenta con una pantalla más grande que puede mostrar el afinador y el metrónomo simultáneamente. Equipado con función de afinador de alta precisión y función de metrónomo. Las dos funciones se pueden utilizar simultáneamente. La pantalla es aproximadamente 1,3 veces el tamaño del modelo anterior (TM-50), lo que permite que el afinador y el metrónomo se muestren simultáneamente. La pantalla LCD retroiluminada garantiza una excelente visibilidad incluso en lugares oscuros. El medidor de tipo aguja LCD detecta el tono al instante, proporcionando la excelente respuesta que espera de KORG. Un amplio rango de detección de C1–C8 admite una amplia gama de instrumentos. La calibración es ajustable para adaptarse a varios tonos de concierto. Se proporcionan marcas para indicar intervalos de tercera mayor y menor puros. El modo Sound Out y el modo Sound Back son excelentes formas de entrenar su oído. El metrónomo cuenta con un amplio rango de tempo de 30 a 252 pulsaciones/minuto. Elija entre tres tipos de ajustes de tempo y 15 variaciones de ritmo. Diseño de larga duración con aproximadamente el doble de duración de la batería. (En comparación con el KORG TM-50, en modo afinador con la luz de fondo apagada) Función de copia de seguridad de memoria y función de apagado automático. Otras mejoras en la facilidad de uso, incluido un soporte de nuevo diseño y una tapa para el compartimento de la batería. El TM-60 se puede colocar en un atril cercano, lo que lo hace ideal para instrumentos de orquesta o de banda de metales. Color: blanco