Se trata de una traducción automática por software:

KR-Imager STR V2 es un complemento de audio de mejora de imagen estéreo de excelente calidad con capacidades de procesamiento únicas.
Esta nueva versión le da un control completo al artista al permitir la manipulación de fase, la elección de las bandas de frecuencia de mejora estéreo, la mezcla de señal seca/húmeda y el control de retardo entre canales. Se agregan un goniómetro y una pantalla de correlación para la retroalimentación visual en la corrección de fase estéreo y la expansión de la imagen. Además, se utiliza una nueva interfaz gráfica de usuario (GUI) vectorial redimensionable con nuevos controles activados por gestos que coinciden con diferentes tamaños de pantalla y agregan comodidad al usuario en la edición preestablecida.

En un diseño de potenciador de imágenes estéreo convencional, la señal de audio de entrada se divide en un número muy pequeño de bandas de frecuencia usando filtros de dominio de tiempo que luego se usan para distribuir los resultados filtrados a los canales de audio estéreo izquierdo y derecho. KR-Imager STR V2 utiliza un motor de dominio de frecuencia que divide la señal en cientos de componentes de frecuencia individuales, lo que permite una expansión muy detallada de la señal de audio de entrada por medio de algoritmos seleccionables por el usuario.
El KR-Imager STR V2 admite dos métodos de animación de imagen estéreo y una función de congelación adicional que se utilizan para proporcionar imágenes estéreo dinámicas variables en el tiempo. Principalmente, el método de barrido algorítmico, mientras que el 'filtro' o transformación algorítmico seleccionado cambia las bandas de respuesta de frecuencia de acuerdo con una tasa de cambio especificada por el usuario. Además, un método de transformación, mientras que dos algoritmos diferentes se combinan (transforman) en tiempo real de acuerdo con una tasa especificada por el usuario. El motor KR-Imager STR V2 permite el uso de métodos de animación de imagen estéreo de barrido y transformación de forma individual o simultánea, lo que enriquece aún más las variaciones de la imagen estéreo resultante.
El KR-Imager STR V2 se puede utilizar para procesar señales de audio MONO de imagen estéreo, así como para mejorar el material de audio ESTÉREO ya existente. Cuando se utiliza con audio ESTÉREO ya existente, KR-Imager STR V2 mejora aún más la imagen estéreo existente ampliando la señal de audio de entrada en su salida.
El KR-Imager STR V2 puede producir una señal de audio de salida que es espectralmente neutra y balanceada en todo momento, es decir, no cambia los componentes de frecuencia de entrada (SIN coloración adicional de la señal de audio de entrada), sino que solo amplía la imagen estéreo para obtener más agradable escucha. Además, al utilizar los nuevos controles destacados (retraso estéreo, filtro de paso de banda, control de fase y mezcla), KR-Imager STR V2 puede alterar el contenido espectral de la señal de entrada para producir efectos de imagen estéreo mejorados adaptados a las necesidades del artista.
Para lograr la funcionalidad anterior, KR-Imager STR V2 utiliza la plataforma de procesamiento de señal digital (dsp) de la Resíntesis de Transformación Espectral (STR), una plataforma dsp patentada de dominio de frecuencia desarrollada por KRESEARCH MULTIMEDIA.
STR es una plataforma dsp lineal sin alias y de ancho de banda completo que opera exclusivamente en el dominio de la frecuencia utilizando transformaciones espectrales especialmente desarrolladas para la síntesis de sonido y el diseño de efectos.

http://www.kresearch.com/ThirdPartyWelcome.html