Se trata de una traducción automática por software:

KUASSA EFEKTOR es una nueva línea de complementos que consta de varias de las unidades de efectos más solicitadas. El abuelo de las unidades de efectos 'artificiales'. Reconocible por su sonido distintivo, muy recortado y comprimido hasta el punto en que la forma de onda se cuadra, agregando armónicos e inarmónicos ásperos y complejos, casi como un sintetizador. Seleccione entre cinco modelos de fuzzboxes:

Big Fuzz: la nota sostenida arenosa y lanuda
Sustainer Fuzz: ritmo vertiginoso y pistas de canto
Trans Fuzz: el conocido sonido de transistor difuso
Vintage Fuzz: recreación moderna del sonido de los años 60
Zepp Fuzz: el sonido vintage del rock británico

CARACTERÍSTICAS CLAVE:

• Cinco tipos de efectos en cada unidad.
• Controles independientes de volumen de ganancia, tono y salida.
• Botones de comparación A/B.
• Control Seco-Húmedo.
• Sobremuestreo de hasta 8x.

https://www.kuassa.com/descargas/