Se trata de una traducción automática por software:

La tecnología infrarroja ofrece la forma más moderna y rápida de medir la temperatura. La condición básica para una medición precisa es la posición mutua del termómetro y el objeto medido y su distancia. Coloque el termómetro Laica TH1004 frente al centro de la frente a una distancia de 1 a 5 cm de la piel. De esta manera puede medir la temperatura de forma rápida y precisa. Con el termómetro TH1004 puedes medir la temperatura en la frente, pero también en el oído. El termómetro puede ser utilizado tanto por niños como por adultos. El termómetro tiene una memoria de hasta las últimas 9 mediciones. Además de medir la temperatura de tus hijos o la tuya, puedes medir la temperatura de las superficies. Puede medir la temperatura en °C o °F tan pronto como se inserte la batería incluida. El trabajo con el termómetro se ve facilitado por una pantalla LED fácil de leer, que cambia el color de la luz de fondo de la pantalla según la altura de la temperatura medida.