Se trata de una traducción automática por software:

El sucesor del famoso Lake People G100, que puede considerarse el antecesor de las unidades HiFi/Hi-End de Lake People y Violectric. Phone-Amp G100 fue el primer producto de Lake People que fue ampliamente utilizado por clientes profesionales y privados. Los profesionales elogiaron la construcción indestructible, mientras que los usuarios privados adoraron la excepcional calidad de sonido.

Las características:

- entradas balanceadas a través de conectores XLR chapados en oro
- entradas no balanceadas a través de conectores RCA chapados en oro
- PRE-GAIN: adaptación de la ganancia en cinco pasos
- circuitos separados por canales para minimizar la diafonía
- Diseño de amplificador discreto con 4 transistores por canal (¡Tecnología V100!)
- La banda de transmisión NF supera los 150 kHz (-3 dB)
- Potenciómetro de alto grado Alps RK 27 con balance de canal optimizado y diafonía más baja
- transformador toroidal, grandes condensadores de suavizado
- salidas con retardo de encendido controlado por relé
- carcasa de aluminio ultracompacta y resistente