Esta es una traducción automática generada por un software:

Altavoz pasivo compacto de dos vías de la serie CX que proporciona una gran potencia de salida de 200 W a 8 Ohm y asegura un funcionamiento fiable y versátil. Gracias a los yugos colgantes y el adaptador roscado para el montaje del soporte se puede utilizar tanto en posición vertical como horizontal. En combinación con su forma trapezoidal, permite utilizar el altavoz como monitor de escenario, así como un monitor de PA para salas de ensayo, clubes o eventos culturales. Lo mejor es utilizarlo con el subwoofer Laney CXS-115, pero también funciona con otras unidades activas. El altavoz está equipado con un conductor de 10 "de alto rendimiento y 1" cuerno de presión. Proporciona dos conectores TRS y dos conectores Speakon. Su recinto está hecho de plástico ligero pero robusto y protector con rejilla metálica. Rango de frecuencia: 70 Hz-18 kHz. SPL máximo: 95 dB. Dimensiones: 520 x 350 x 310 mm. Peso: 8 kg.